16.11.14

TEATRE LLIURE: BUTLLETí 11 / 14 NOVEMBRE 2014

BUTLLETí 11 / 14 NOVEMBRE 2014 YOUTUBE / FACEBOOK / TWITTER teatre lliure
     
EN CARTELL KRUM (EL CROSTA) / MOBY DICK, UN VIATGE PEL TEATRE
PRÒXIMAMENT VIDA VINYOLI / MY PERFECT MIND
   
e
PERE ARQUILLUÉ ÉS KRUM (EL CROSTA)
Es va estrenar ahir a Gràcia i transpira la força implacable de l'alienació. Krum (el crosta) és una de les peces més cèlebres de Hanoch Levin, el principal dramaturg d'Israel, traduït i muntat arreu del món. Pere Arquillué és Krum, al capdavant d'un repartiment format per Jordi Brunet, Lluïsa Castell, Jordi Collet, Gabriela Flores, Carme González, Oriol Guinart, Mónica López, Pepa López, Joan Negrié i Albert Pérez. Un home gris que, després d'un viatge estèril d'anada i tornada a l'estranger, viu envoltat d'una inèrcia només marcada per fets vitals. Ell, però, també en viu al marge. La peça, estrenada el 1975 al Cameri Theater de Tel-Aviv, és un mirall social mordaç i Carme Portaceli se'n va enamorar. El muntatge va ser al passat festival GREC durant molt pocs dies. Si us el vau perdre, ara és l'ocasió: no us el deixeu escapar!
Krum (el crosta) de Hanoch Levin
direcció Carme Portaceli
Gràcia - fins al 7 de desembre

més informació
  roda de premsa
comprar entrades
   
e
SEGON FORA D'HORES: VIDA VINYOLI
Dilluns vinent és el torn de Feliu Formosa, Cinta Massip i Joan Alavedra al Fora d'hores. Tots tres porten a Gràcia Vida Vinyoli, un espectacle basat en la poesia de Joan Vinyoli, amic personal de Formosa. La seva relació ens permetrà conèixer la vida i l'obra d'un dels autors més importants de la literatura catalana recent, a l'alçada dels grans poetes europeus del segle XX. Reciten Cinta Massip i el mateix Fromosa, i els acompanya en directe el músic i compositor Joan Alavedra.
Vida Vinyoli
dilluns 17/11 a Gràcia a les 21h.

més informació
clip d'audio
comprar entrades
   
e
MY PERFECT MIND, ÚLTIMES ENTRADES!!
No poden ser més anglesos. L'un és Edward Petherbridge, que va debutar a la National Theatre Company de Laurence Olivier, ha format part de la Royal Shakespeare Company i del Royal National Theatre i ha format companyia amb Ian McKellen. Ha estat el Guildenstern de Tom Stoppard, Malvolio i Cimbelí de Shakespeare i el Krapp de Beckett, per citar només alguns dels grans papers que ha interpretat. L'altre és Paul Hunter, que ha estat actor del Shakespeare Globe i de l'English Shakespeare Company, ha treballat amb Kenneth Branagh i és fundador de la companyia Told by an Idiot, que pren el nom d'un fragment de Macbeth.
Tots dos acabaven de coincidir al 2010 al musical The Fantasticks fent de parella còmica, quan Pethebridge va patir un accident vascular que li va impedir encarnar el rei Lear en un muntatge que es començava a assajar. D'aquell sotrac personal, i gràcies també a la complicitat de Kathryn Hunter, actriu i directora teatral de llarga trajectòria, va néixer My Perfect Mind. Un espectacle còmic i commovedor sobre el teatre i la resiliència humana que parteix del text d'El rei Lear, i que serà a Montjuïc només dijous i divendres de la setmana vinent, dies 20 i 21 de novembre. Correu a comprar les entrades, que s'acaben!

més informació
clip de l'espectacle
comprar entrades
 

14.11.14

CULTURA EN ACCIÓ! [Verkami en suport d'ACPV]


Acció Cultural necessita la nostra ajuda!
Enllaç per col·laborar en el Verkami Cultura en Acció!

En un moment que l’entitat començava a estabilitzar-se, el Govern valencià ha instat el Govern espanyol per a que li impose una nova multa de 45.000 € per les emissions de Catalunya Ràdio al País Valencià que ACPV haurà de pagar abans de Nadal. Per això, ACPV ha activat el Verkami “Cultura en Acció!” per a recollir els diners necessaris per a fer front a la multa i evitar l’embargament dels seus comptes.

En un curs que pot significar un canvi de cicle social i polític al País Valencià, els Governs espanyol i valencià intenten ofegar una entitat i evitar que continue fent el seu treball per la llengua i la cultura, i contribuint a la mobilització social.

Ara és el moment d’ajudar a qui ho necessita i activar la nostra solidaritat: cal col·laborar en el Verkami “Cultura en Acció!”, evitar l’ofec d’ACPV, garantir que l’entitat puga fer el seu treball i, entre tots, fer possible un País Valencià de futur.

Comptem amb tu per a fer-ho possible!
Per què aquest projecte
  • Fer possible que Acció Cultural puga continuar treballant per la cultura i la llengua
  • Fer front a la censura i a la persecució política
  • Garantir que puguem aconseguir una ràdio i televisió públiques i en valencià, i la reciprocitat amb TV3 i Catalunya Ràdio
  • Garantir la continuïtat de l'edifici Octubre Centre de Cultura Contemporània (OCCC) i la seua programació cultural
  • Donar un fort impuls a la mobilització ciutadana en un curs clau per al futur del País Valencià
  • Ajudar a que es puga fer un programa de llengua i cultura per a una nova majoria parlamentària, per tal que puguem fer un pas endavant
  • Enfortir l'associació amb més socis, implantació territorial i capacitat d'interlocució i, amb ella, la participació i la fortalesa de la societat

A què destinarem les vostres aportacions

La raó d'aquesta campanya és garantir la continuïtat d'Acció Cultural davant la persecució econòmica i política d'un govern autoritari que vol eliminar una veu crítica que s’ha enfrontat sistemàticament a les seues polítiques antivalencianes.
I sobretot és l’instrument per a fer possible que una associació que té més de 4.000 socis i una creixent implantació territorial i capacitat d’interlocució política i social, puga, en un curs clau per al futur dels valencians, fer el seu paper perquè la llengua i la cultura siguen elements clau en el futur Govern valencià.

13.11.14

El Més Petit de Tots torna al Teatre de l'Aurora (15 i 16 de novembre 2014)

Aspectes jurídics en les arts escèniques

Aspectes jurídics en les arts escèniques

El Departament de Cultura, a través de l'SDE, col·labora en la segona edició del curs de  Producció i Gestió d'Arts Escèniques per a Creadors, organitzat per l'Associació d’Actors i Directors Professionals de Catalunya (AADPC), amb tres propostes in/formatives:
 
1. Divendres, 19 de setembre: capacitats i habilitats directives en els arts escèniques. 
2. Dijous, 25 de setembre:  venda, distribució i internacionalització en les arts escèniques.
3. Dijous,  20 de novembre: aspectes jurídics en les arts escèniques. 
 
Objectius. Exposar i diferenciar tots els drets i les qüestions legals entorn de què suposa per a un creador idear i impulsar el seu projecte artístic/escènic. En aquest procés creatiu, hi convergeixen molts tipus de disciplines jurídiques que, des de la perspectiva de la producció i la creació, les persones interessades han de conèixer.
 
Sessió adreçada a autors/creadors, artistes/intèrprets, gestors culturals/professionals i coneixedors del sector que necessitin implementar, exhibir i distribuir el seu propi projecte artístic o el de tercers i conèixer els diferents àmbits legals amb què hauran de conviure durant aquest procés, ja que revertirà en la seva seguretat com a productors del seu propi projecte escènic.
 

HORARI i ESPAI

Dijous 20 de novembre,  de 16:00h a 20:00 h. 
Auditori de l'Institut del Teatre. Plaça Margarida Xirgu s/n. Barcelona 08004.
 
 
Aspectes jurídics en les arts escèniques
Convenis, propietat intel·lectual, fiscalitat, societats,...
 
1.     Laboral: 
a)     Relacions laborals dels artistes en espectacles públics.
b)    Convenis col·lectius.
c)     Contracte individual de treball artístic.
 
2.     Drets de la propietat intel·lectual:
a)     Propietat Intel·lectual i Propietat Industrial. Diferències.
b)     Drets d'autor.
c)     Drets dels artistes intèrprets o executants.
d)     El Registre de la Propietat Intel·lectual.
e)     Les entitats de gestió.
 
3.     La protecció civil del dret a la pròpia imatge. Cessió i explotació.
 
4.     Contractació:
a)     Contracte prestació de serveis. Concepte. Classes.
b)     Coproducció teatral:
  • Clàusules inherents a aquest tipus de contracte.
c)     Representació artística.
d)    Contractes de patrocini, mecenatge i convenis de col·laboració empresarial.
e)    Subscripció de contractes d'assegurances pels espectacles.
 
   5.  Constitució de societats. Tipologies.
 
   6.  Dret fiscal / tributari:  Tributs. Calendari fiscal.
 
Ponent
    
 
Cristina Calvet
Advocada especialitzada en drets de la propietat intel·lectual i en altres disciplines jurídiques aplicables que afecten el sector artístic i cultural des de fa més de 13 anys. Des de fa més de 7 anys treballa a l'AADPC com a assessora jurídica en defensa dels intèrprets que desenvolupen la seva feina en l'àmbit escènic i audiovisual. Té una àmplia trajectòria com a docent: és professora i coordinadora del Màster en Propietat Intel·lectual i Industrial del Col·legi d'Advocats de Barcelona, professora de Dret de la Publicitat de la Universitat Abat Oliva CEU de Barcelona (UAO-CEU) i col·laboradora en el Postgrau en Producció i Gestió d'Espectacles i el Màster en Gestió d'Institucions i Empreses Culturals de l’Institut de Formació Contínua (IL3) de la UB, entre d'altres.

12.11.14

LA PODEROSA: PROGRAMACIÓ

Logo La Poderosa

espai per a la dansa
i els seus contaminants

the love thing piece | SANDRA GOMEZ /LOS QUE QUEDAN

De com donar compte del que és sense la necessitat de parlar d'un mateix.
the love thing piece plantea allunyar-se del jo, difuminar i descentralitzar buscant una altra forma de pensar, sentir i viure.
Com relacionar-se amb les coses, l'espai, les persones i, en definitiva, amb tot el que envolta? ¿Com tocar? ¿Què passa en aquesta recerca ?.

CV

Des de l'any 2001 treballa al costat de Vicente Arlandis com LOSQUEQUEDAN en nombrosos projectes de creació i investigació. Temptativa and Guests (València, 2014), The love thing piece (Madrid, 2013), Frankesteing (Brussel·les, 2012), Temptativa (València, 2012) yTragedia dels Comuns (Barcelona, 2010) són els seus últims treballs.

Concepte:
Sandra Gómez
Intèrpret: Sandra Gómez
Produeix: Losquequedan
Gràcies a: Sala Flotant, Teatre Pradillo, Ana Buitrago i Oscar Dasí.


links relacionats:
http://vimeo.com/89695934
http://vimeo.com/73760459

Dates
:
15 y 16 -11-2014
Hora: dissabte 21h / diumenge 20h
Entrada: 8€

#ATENCIÖ !! VERMUT DE DIUMENGE AMB SANDRA I VICENTE: TROBADA

Us informem que el mateix diumenge 16 a l'hora del Vermut, Losquequedan volen compartir amb vosaltres en format de conversa el seu futur projecte titulat The Sound Project.
Aquestes són algunes preguntes que han funcionat com a punt de partida del treball: Quines són les nostres capacitats d'escolta? Què passaria si l'escolta desplacés a la visió com a sentit hegemònic i el sentit del que es diu o el que se sent no es veiés reduït a un únic significat? Podem pensar en el cos i tractar-lo com un cos sonor? Quins sons associem al nostre cos o les accions que aquest realitza i quin és el significat que se'ls imposa? I per als sons que provenen dels altres cossos? Com habitem els espais que compartim amb els altres i de quines altres formes podríem habitar si escoltéssim d'una altra manera? Quins espais, quins sons, quines formes d'escolta som capaços de posar en joc i quins som capaços d'imaginar?

Hora del vermut: a partir de la 12.30h

SUJETO VISIBLE + SUJETO INVISIBLE MASU FAJARDO
SUJETO VISIBLE + SUJETO INVISIBLE | MASU FAJARDO
Dates: 21 i 22-11-2014 / divendres, dissabte
Hora: divendres 21h / dissabte 18h ( new!! sesió per tota la familia!!!!!!!!!!)

Subjecte visible + Subjecte invisible és una construcció escènica que forma part de El festival Barcelona pensa

En aquesta peça el representat, el que representa i l'observador són una mateixa entitat i per tant en ella el cos és subjecte i objecte de l'acció.
La dramatúrgia que conté aquesta peça (protagonitzada per l'amic invisible company dels nens i el seu doble) és una excusa per abordar un moviment cap a
fora de si mateix que potencia la consciència d'una exterioritat. Un cos mogut pel qual aquesta fora d'ell i per tant un cos alterat.

Artista Canària formada en Dansa Contemporània a Canàries i Barcelona. Ha realitzat cursos d'especialització en Amsterdam i Lisboa.
A Barcelona va treballar amb diferents coreògrafs en el terreny de la investigació del moviment. Amb Carmelo Salazar i amb Olga Mesa. Va participar en MUGAXAON 08 com a artista convidada.
És a partir del 2009 que comença a desenvolupar el seu propi llenguatge escènic apropant-se al terreny performatiu.

+ info

http://www.barcelonapensa.cat/Festival_de_Filosofia

lapoderosa-lassantas © La Poderosa 2005-2012 / Riereta, 18 2on 08001 Barcelona / T. +34 934 431 980 / M. +34 608 253 014
info@lapoderosa.es / Skype: lapoderosa18

ROMEA: La mala reputació (al voltant de Georges Brassens)


La Fundació Romea per a les Arts Escèniques es complau a convidar-los a la Lectura Dramatitzada La mala reputació (al voltant de Georges Brassens), amb: Carles Canut, Ferran Frauca, Miquel Pujadó (guitarra i veu), Joan Humet (contrabaix) i Manel López (acordió).

Direcció: Carles Canut. Guió i adaptació de les cançons: Miquel Pujadó

L’acte tindrà lloc al Teatre Romea (C/Hospital, 51) el dilluns 17 de novembre a les 20.00h
Per confirmar la vostra assistència feu clic aquí, amb 24 hores d'antelació, com a mínim.
Invitació vàlida per a dues persones. Invitacions limitades a la capacitat del teatre.

10.11.14

LECTURES: ELS AMORS DIFÍCILS

II CICLE DE LECTURES DRAMATITZADES


"ELS AMORS DIFÍCILS"
d'Italo Calvino


Dilluns 17 de novembre a les 20.00 h
a la Nau Ivanow

(C/ Hondures, 28-30. Barcelona - MAPA)


El dilluns 17 de novembre, se celebrarà la quarta i última lectura dramatitzada del 2014 a la Nau Ivanow. El text que es llegirà serà "Els temps difícils" d'Italo Calvino, amb les veus de Carla Vallés, Antonella Caron, Francesca Romana, Gemma Brió i Eloi Benet, tots ells dirigits per Raissa Brighi. Podeu descarregar-vos el programa complet de la lectura prement aquí.

L'entrada és lliure però l'aforament del teatre, limitat. Per tant, us demanem que confirmeu la vostra assistència omplint el formulari que trobareu prement el botó de sota.


Organitzen:


Col·labora:

TEATRE LLIURE: BUTLLETí 10 / 7 NOVEMBRE 201

BUTLLETí 10 / 7 NOVEMBRE 2014 YOUTUBE / FACEBOOK / TWITTER teatre lliure
     
EN CARTELL SONATA DE OTOÑO / MOBY DICK, UN VIATGE PEL TEATRE
PRÒXIMAMENT THE CIRCUS / KRUM (EL CROSTA)
   
e
SONATA DE OTOÑO, 4 ÚLTIMES FUNCIONS I AVUI COL·LOQUI!
Es va estrenar ahir i fa funcions només fins aquest diumenge, és a dir que no podeu badar si voleu veure la versió que ha fet el director argentí Daniel Veronese de la història creada per Ingmar Bergman. La película, ja un clàssic que va comptar amb l'última intervenció cinematogràfica d'Ingrid Bergman, ha estat portada a l'essència. "Tot passa en una sola nit i en un únic espai, i en aquest cas està plantejat des de la perspectiva de la filla", comentaven les actrius durant la roda de premsa. Una funció que descrivien també com una experiència emocional sobre els vincles i la impossibilitat d'estimar i de ser estimats com ens mereixem.
I si voleu conèixer la rebotiga del muntatge, avui després de la funció hi ha col·loqui amb la companyia.
Sonata de otoño
d''Ingmar Bergman direcció Daniel Veronese
Montjuïc - funcions avui a les 20.30h., demà dissabte a les 17:30 i a les 21h. i diumenge a les 18h.

més informació
  roda de premsa
comprar entrades
   
e
LLUÍS VIDAL MUSICA CHAPLIN EN DIRECTE AL FORA D'HORES
Obrim el cicle Fora d'hores d'aquesta temporada amb el pianista i compositor Lluís Vidal. Vidal s'ha imbuït de l'esperit del circ i reproposa, seguint els temes de diversos compositors, una banda sonora per a la pel·lícula The Circus, de Charles Chaplin. En aquesta sessió única es projectarà el film, un dels més taquillers de la història del cinema mut, i Vidal interpretarà en directe la banda sonora acompanyat pel bateria David Xirgu.
The Circus, de Charles Chaplin
dilluns 10/11 a Montjuïc a les 21h.

més informació
llista de reproducció
comprar entrades
   
e
A GRÀCIA JA ASSAGEN KRUM (EL CROSTA)
Carme Portaceli no descansa. Abans d'ahir estrenava al Teatre Nacional i ahir començava els assaigs de Krum (el crosta), de Hanoch Levin, al Lliure de Gràcia. L'espectacle, una coproducció del Festival de Barcelona GREC 2014, la Factoria Escènica Internacional i el Lliure, es va poder veure al mes de juliol al Mercat de les Flors i a partir de dijous vinent, dia 13, s'estarà a Gràcia. En formen el repartiment Pere Arquillué, Jordi Brunet, Lluïsa Castell, Jordi Collet, Gabriela Flores, Carme González, Oriol Guinart, Mónica López, Pepa López, Joan Negrié i Albert Pérez. Una oportunitat immillorable per conèixer l'obra del dramaturg israelià més important de la segona meitat del segle XX.

més informació
clip de l'espectacle
comprar entrades
   
e
AL DESEMBRE, TEATRE RADIOFÒNIC AMB ONES LLIURES
Els dies 3 i 4 de desembre es faran a l'Espai Lliure dues sessions de teatre radiofònic. Organitzades entre el Lliure i Catalunya Ràdio, en cada sessió s'enregistraran dues peces que posteriorment seran emeses dins la programació de cap de setmana de l'emissora. Els autors dels encàrrecs són Marc Artigau i Manuel Dueso en la primera sessió, i Jordi Oriol i Marilia Samper en la segona.
Si voleu venir a sentir teatre i a veure ràdio, les entrades ja són a la venda per només 6€!

més informació Ones Lliures 1
comprar entrades
més informació Ones Lliures 2
comprar entrades
 
e
EL LLIURE RECOMANA: UNA TROBADA AMB...
L'Associació d'Actors i Directors Professionals de Catalunya organitza al Molino unes jornades de formació per a directors i actrius. Durant tres dilluns consecutius, de les 11 del matí a les 14h. un director plantejarà un tema específic. El primer dilluns, dia 10 de novembre, serà el torn de Lluís Pasqual, que parlarà de Federico García Lorca. L'aforament és limitat i cal fer una inscripció prèvia!

ROMEA: EL TEATRE PREN LA PARAULA





La Fundació Romea per a les Arts Escèniques es complau a convidar-vos al debat inaugural de la II edició de les Jornades El teatre pren la paraula, organitzades amb el suport del Instituto Nacional de las Artes Escénicas y la Música (INAEM) i de l’Institut de Cultura de l’Ajuntament de Barcelona (ICUB)

Amb el títol genèric de Les noves autories teatrals: Cap a un canvi de paradigma? enguany aquest cicle vol reflexionar amb personalitats de primera fila de l'àmbit cultural i escènic sobre els canvis al voltant de l'escriptura escènica i el nou paper dels dramaturgs.

A la primera jornada de debat del cicle Teatre i audiovisual. L’aparició d’un nou espai narratiu, comptarem amb Carol López, autora i directora, i Benito Zambrano, guionista i director de cinema
Moderarà la sessió Pere Roca, gestor i productor audiovisual.

L’acte tindrà lloc al Teatre Romea (C/Hospital, 51) el dilluns 10 de novembre a les 20h
Per confirmar la vostra assistència feu clic aquí, amb 24 hores d'antelació, com a mínim.
Invitació vàlida per a dues persones. Invitacions limitades a la capacitat del teatre.

LA IMPORTÀNCIA DE LA IMATGE EN ELS MITJANS DE COMUNICACIÓ


twitter facebook
Tast_nov_14

7.11.14

MOLTA MERDA I BONA ESTRENA!

Els dies previs a una estrena teatral són dies plens de tensions i d'incògnites que relaciono amb el que sento i presento al meu entorn aquests dies previs a la cita del 9N.

A mida que la pressió per l'estrena creix entre els elements artístics, tècnics i de creació d'una producció teatral, ja sigui aquesta d'envergadura professional o de simple teatre amateur, també solen créixer tot tipus de tensions, recels, dubtes, petites desconfiances entre els components de la companyia o grup teatral. No és que s'acabi de trencar l'harmonia ni la relació entre les persones, però en ser la nostra eina de treball un material extremadament sensible, les emocions i la condició humana, aquesta mateixa eina pot dificultar la comunicació clara entre l'elenc, o entre la producció i la part tècnica, o bé els nervis poden presentar algun actor o actriu com un petit dèspota que busca cridar l'atenció quan només intenta traduir un grapat de dubtes i incerteses en el mitja que li permetrà arribar a un públic del qual espera l'aplaudiment, no com a element de vanitat, només, si no com a element restablidor de la confiança i la confirmació de la seva feina.
Els dies immediatament previs a l'estrena, les coses semblen no encaixar; aquell canvi de decorat que no troba la manera de reduir el temps d'execució, aquella música que no arriba mai i que s'haurà d'assajar a darrera hora restant hores de descans, les hores acumulades en avorrits assajos tècnics per resoldre amb paciència infinita la il·luminació de l'espectacle.
Durant aquests dies, creixen individualment les il·lusions personals barrejades probablement amb algun petit somni de grandesa i en paral·lel al temor que significa esmentar la paraula fracàs. La batalla interior de cadascú entre la por al desconegut i l'anhel pel reconeixement, s'acumulen imperceptiblement i ajuden a crear, a vegades, missatges enrarits, potser lleugerament crispats, a vegades excessivament prudents, o excessivament agosarats per a altres. Fins i tot algunes parelles es troben de morros sense saber massa bé perquè.
Però aquestes petites brusquedats, les lleugeres esquerdes amb aparença de trencadisses, els eventuals comentaris fora de lloc, o les amenaces de retirar la paraula per la costura d'un vestit que no aguanta prou, s'esvairan ben aviat un cop passada l'estrena. Tant li fa si l'estrena és un èxit o un fracàs.
Sí l'obra és un fracàs, potser es creuaran algunes acusacions, s'intentaran espolsar algunes responsabilitats i potser algú intenti passar comptes; en general, però, s'adonaran de la gran feina feta i de la necessitat de redreçar immediatament la situació per tal de reparar el que s'hagi pogut fer malament i fer viable, de nou, l'element de subsistència dels propers mesos que entre tothom han creat.
Sí és un èxit, molt més agradable, l'adrenalina es desfermarà superant el que semblaven murs, ara desfent-se com terrossos de sucre i les abraçades, els petons i l'erotisme de l'entusiasme minimitzarà qualsevol efecte negatiu, conseqüència dels malentesos que semblaven insalvables tant sols vint-i-quatre hores abans. Simplement tothom reconeixerà els esforços individuals i col·lectius que els han portat a l'èxit. L'íntim i el social.
Jo, com a director, sempre he procurat deixar un dia de coixí entre el darrer assaig general i el dia de l'estrena. Una mica com habitualment es fa en algunes votacions. Sí, com una mena de jornada de reflexió, però destinada a la desconnexió. Això, com una jornada de desconnexió.
Ho tenim a tocar, - podria dir dirigint-me al ple de la companyia -  és al nostre abast i sabem el que volem. Només ens cal un dia de desconnexió, d'allunyament, per retrobar-nos de nou l'endemà amb la força que dona l'entusiasme encomanant-se ràpid com la pólvora. Em sembla que això és el que ens cal de cara al 9N. Com podria dir als actors, actrius, cos tècnic, part creativa, etc, ara ens cal prendre consciència que tot el que havíem de fer ja ho hem fet, tot el que havíem de dir ha estat ben dit. El treball, la responsabilitat de tothom ens ha portat fins aquí. Fins el punt que l'èxit o el fracàs ja han estat decidits i només cal que fem bé el que hem assajat, somniat o anhelat aquests darrers temps. Si tothom fem bé el que hem de fer la funció no fluixejarà per enlloc. Només ens cal, com deia un director estranger a qui vaig fer d'ajudant, saber-nos el paper i procurar no topar amb els mobles. Així doncs, MOLTA MERDA A TOTHOM I BONA ESTRENA
Quico Romeu