8.4.15

CATALUNYA SE SUMA A LA CELEBRACIÓ DEL DIA MUNDIAL DEL CIRC DEL 10 AL 19 D’ABRIL

Etiquetes Circ

El 2008 l’Associació Europea de Circ, amb la col·laboració de la Unió Europea, va impulsar la celebració del Dia Mundial del Circ el tercer dissabte del mes d’abril. Aquest 2015 el Dia Mundial del Circ, impulsat per la Federació Mundial del Circ, tindrà lloc el dissabte 18 d’abril de 2015.

Dues setmanes d’activitats per posar el circ al capdavant de l’activitat cultural, en una commemoració, d’abast internacional, amb més de 60 activitats (espectacles, tallers, exposicions) en 21 municipis, gairebé 100 funcions i 100 companyies de circ seran els protagonistes de la celebració a Catalunya del Dia Mundial del Circ, que aquest any se celebra entre el 10 i el 19 d’abril.

Dissabte 18, un acte unitari de celebració al Parc de la Ciutadella aplegarà als professionals i oferirà la possibilitat de veure un entrenament de circ i participar en tallers d’iniciació al circ.

Jorge Albuerne, creador, intèrpret i formador de circ, signa el Manifest, que reivindica l’art del circ com a eina per a generar crítica i canvis.

Dissabte 18 d’abril acte central del Dia Mundial del Circ al Parc de la Ciutadella

1 abril, 2015 ~ Deja un comentario

L’APCC i la XECC, amb la col·laboració de l’Ajuntament de Barcelona, organitzen un matí de circ amb entrenament obert, tallers infantils i lectura del manifest.
L’acte central de celebració tindrà lloc el dissabte 18 d’abril al Parc de la Ciutadella (Passeig dels Til·lers) i està organitzat per l’Associació de Professionals de Circ de Catalunya (APCC) i la Xarxa d’Espais de Circ de Catalunya (XECC), amb la col·laboració de l’Ajuntament de Barcelona.
L’acte començarà a les 11h. A partir d’aquella hora, es farà un entrenament de circ obert a professionals i alumnes d’escoles de circ (majors de 14 anys), coordinat per l’Escola Rogelio Rivel.
Les disciplines que s’hi podran veure i practicar són trampolí, verticals, perxa xinesa, equilibris i aeris. Es demana als professionals i alumnes interessats a participar i/o a supervisar una de les disciplines, que confirmin la seva assistència aquí.
L’acte inclou també un taller de circ de descobriment de circ per a nens i nenes, a càrrec de formadors professionals experimentats. El taller és gratuït, d’11 a 14h, i no cal inscripció prèvia.
A les 12h i a les 13h l’artista i formador Jorge Albuerne farà la lectura del Manifest del Dia Mundial del Circ, encarregat per l’APCC.
A partir de les 12h, i tant dissabte com diumenge, el parc acollirà també una desena d’espectacles de circ a la gorra, una manera de reivindicar la manca d’espais d’exhibició de circ i d’obrir la possibilitat que es pugui fer circ a la gorra a la ciutat de forma no problemàtica.

Descarrega’t aquí la nota de premsa del Dia Mundial del Circ (10-19 d’abril)

Descarrega’t aquí la nota de premsa de l’acte central al Parc de la Ciutadella (18 d’abril)

Descarrega’t aquí la nota de premsa sobre El circ a Catalunya (característiques, dades)

Més informació, imatges i petició d’entrevistes a Eva Romero (93 356 09 31, apcc@apcc.cat, 618 43 26 15)

4.4.15

TEATRE LLIURE: BULLETÍ 30/ 3 D'ABRIL DEL 2015

Etiquetes Programació, Teatre

BULLETÍ 30/ 3 D'ABRIL DEL 2015

PRÒXIMAMENT

EL CURIÓS INCIDENT... / TOT PELS DINERS 1: MAMMÓN / FRANK V

NAO ALBET I MARCEL BORRÀS EXPLOREN ELS LÍMITS DELS EXCESSOS

Divendres vinent, dia 10, estrenem Mammón, el primer espectacle de la trilogia Tot pels diners. Els seus autors, Nao Albet i Marcel Borràs, han partit d'aquest mite que encarna l'abundància per interrogar-se sobre la maldat intrínseca de l'home i per si "la corrupció acaba devorant els homes quan traspassen el límit dels excessos."
L'espectacle es va presentar dimarts en una roda de premsa conjunta amb les altres dues propostes que conformen el cicle. Tots els creadors implicats (Albet i Borràs, i també Iván Morales, David Selvas i Victoria Szpunberg), van destacar especialment l'exigència de treballar coordinats com un alicient extra a la seva pròpia manera de crear.
Mammó serà a l'Espai Lliure fins al 26 d'abril. A l'entorn del cicle s'han programat diverses activitats:

divendres 17 d'abril, un col·loqui amb l'equip artístic després de la funció, moderat per Xavier Graset.
dissabte 18 d'abril, una taula rodona amb diversos especialistes en economia de la Universitat Pompeu Fabra, en el marc de l'Àgora Lliure - UPF.
abans de les funcions es podrà veure al vestíbul de l'Espai Lliure una peça de vídeoart signada per Mar Orfila a l'entorn del mateix tema.

I atenció, les entrades per a Mammón, Cleòpatra i L'onzena plaga es poden comprar per separat o bé en les modalitats de pack de 2 o 3 espectacles (a 12€ per espectacle).

	més informació Mammón
	més informació trilogia Tot pels diners
	comprar entrades
	comprar un pack de 2 o 3 espectacles

EL CURIÓS INCIDENT... ÚLTIMES ENTRADES!

Així com us ho diem: queden molt poques entrades per a les funcions d'El curiós incident del gos a mitjanit. L'espectacle dirigit per Julio Manrique s'estrenarà dijous vinent dia 9 a Gràcia, i es basa en una de les novel·les més llegides dels útlims 10 anys, una història detectivesca protagonitzada per un adolescent amb una suposada síndrome d'Asperger. En formen el repartiment Mireia Aixalà, Ivan Benet, Carme Fortuny, Cristina Genebat, Pol López, Marta Marco, Norbert Martínez i Xavier Ricart, i serà en cartell fins al 10 de maig.
No us hi penseu, que s'acaben!!

	més informació
	comprar entrades

FRANK V: FER SALTAR LA BANCA RIENT A RITME DE ROCK

Som en mans de la banca. Ho sabem ara i ho sabia Friedrich Dürrenmat quan va escriure Frank V (opereta d'una banca privada), una comèdia grotesca sobre una dinastia de banquers. Com si fos un rei shakespearià, Frank V (Eduard Farelo) és l'hereu d'un banc que ha portat la seva família des de fa generacions. Ell i la seva dona, l'Ottilie (Mónica López), tenen bons motius que els justifiquen a l'hora de cometre-hi tota mena d'atrocitats.
Per a l'autor alemany, la falta d'escrúpols de la denigració moral i la corrupció només es pot combatre amb l'humor. I amb un humor fi i descarnat s'han unit Josep Maria Mestres, Sergi Belbel, Arnau Tordera, 11 actors i 3 músics més per presentar aquesta comèdia musical en versió òpera rock.
S'estrena el 16 d'abril a Montjuïc. És devastadora. Riureu. Heu de venir.

	més informació
	comprar entrades

CATALUNYA RÀDIO EMET ONES LLIURES

Avui divendres 3 i demà dissabte 4, Catalunya Ràdio emetrà a les 20h. un programa especial dramàtic amb dues de les peces del projecte Ones Lliures, precedit cada un per una entrevista amb l'autor. Promogudes pel Lliure en col·laboració amb l'emissora, el desembre passat es van enregistrar a l'Espai Lliure quatre peces especialment concebudes per a la radiodifusió. L'emissió d'avui correspon a Nduti, de Marc Artigau, i la de demà, a Línies, de Marilia Samper. Poseu la ràdio!

	més informació Ones Lliures
	més informació Catalunya Ràdio

ADÉU AL COMPANY MANOLO LUCENA

Etiquetes In memoriam

Benvolgudes i benvolguts,

La junta en funcions de l'AREC s'ha assabentat del recent traspàs del cap de regidoria del Teatre Lliure Manuel Lucena.

Desconeixedors de la manera de connectar amb la seva companya o els seus familiars més propers, us preguem que els féu arribar el nostre condol.

Per diverses raons de feina i personals cap dels membres d'aquesta junta podrà assistir a l'acte d'avui a Mataró, en la seva memòria, per això volem acompanyar-lo en aquest moment trist a través d'aquesta nota.

El trobarem a faltar.
Que descansi en Pau,

Bàrbara Glaenzel

Violeta Segura

Salvador Ferrer

Tito Lucchetti

Quico Romeu

2.4.15

El Festival del Circ de Reus Trapezi programa 70 funcions de 42 companyies

Trapezi tindrà lloc del 7 al 10 de maig

Trapezi, el Festival del Circ que se celebrarà del 7 al 10 de maig a Reus (Baix Camp), ha programat 70 funcions de 42 companyies i artistes de 8 països, segons ha anunciat avui Jordi Gaspar, director artístic del certamen, en presentar la pròxima edició.

Bert & Fred, una parella belga que domina la disciplina del trapezi washington, de la qual Pinito del Oro va ser precursora; Le Poivre Rose, un grup de contorsionistes i acròbates; i Alexis Rouvre, que amb "Cordes" demostra que és un virtuosos del domini de les cordes de totes les mides, són alguns dels grups estrangers més rellevants que aquests dies estaran a Reus.

Gaspar ha assenyalat que dues terceres parts de la programació d'aquesta 19a edició, que té un pressupost de 378.000 euros, són artistes catalans, i que s'han habilitat a la ciutat 14 espais per als espectacles, als quals s'espera que assisteixin unes 100.000 persones.

El Festival tindrà a més un espai de trobada per a programadors i artistes, denominat "La pista", "perquè el circ és un art programable", segons Gaspar, que ha explicat que s'han preparat dos itineraris perquè els programadors puguin veure en dos dies el 90 % de l'oferta.

Per a aquesta edició l'objectiu de l'organització és recuperar el mercat espanyol, i per això aquest any haurà més propostes de grups de la resta d'Espanya que presentaran les seves creacions.

Una altra novetat serà el cartell de Trapezi d'aquest any, que serà molt però colorista que en edicions anteriors perquè, segons ha explicat Gaspar, s'ha fet pensant en que haurà de competir amb els cartells electorals.

L'alcalde de Reus, Carles Pellicer, ha remarcat que el circ s'ha guanyat un lloc en les arts escèniques i que Trapezi, el primer festival de circ contemporani que es va posar en marxa a Espanya, "és a més d'espectacle un espai per investigar noves formes de circ".

El conseller de Cultura, Ferran Mascarell, ha recordat que el circ va incrementar l'any passat un 55 % les contractacions respecte al 2013, i que també van créixer en un 26 % les aportacions econòmiques, a més de remarcar que és un àmbit "que ha donat moltes alegries professionals i laborals".

En aquest sentit, ha puntualitzat que encara que els ciutadans vegin el circ com una festa, darrere hi ha un espai que dinamitza el conjunt del sector.

Ferran Mascarell s'ha referit també a l'ensenyament de les disciplines del circ, i ha recordat que el curs que ve haurà estudis reglats de Formació Professional relacionats amb el circ que permetran accedir als estudis universitaris que s'imparteixen a l'estranger.

Aquesta titulació seran el pont perquè en un futur es posi en marxa una titulació universitària relacionada amb el circ.

El Festival del Circ de Reus de Catalunya, el Trapezi, ha rebut el Premi Nacional de Circ el 2012 que atorga el Ministeri de Cultura, i el 2007 la Generalitat va concedir el premi Nacional de Cultura als seus directors artístics, en reconeixement a la seva aportació i a la dignificació i el desenvolupament del circ a Catalunya.

LLEIDA: PROGRAMACIÓ CULTURAL ABRIL 2015

Etiquetes Cultura, Programació

NEWS ABRIL 2015

ARTS ESCÈNIQUES

Cin instants preciosos, Brot escènic

Dissabte 4 d'abril, 20 h. Cafè del Teatre. 5 €

A Place to Bury Strangers, Enclave Arts del Moviment - Roberto Olivan

Divendres, 10 d'abril, 21 h. Sala 2. Teatre Municipal de l'Escorxador. Dansa. Durada:1 h. 16 € / 12 €

Hop! Peripècia!

Aula Municipal de Teatre i Auditori Municipal Enric Granados
Diumenge, 12 d'abril, 12 h. Sala 1. Teatre Municipal de l'Escorxador. 5 €

Crims

Obra de teatre inspirada en els processos judicials del popularment conegut com a Tribunal de Coltellades de Lleida. A partir de judicis reals recollits en els Llibres de Crims, conservats a l'Arxiu de la Paeria
Diumenge 12 d'abril, 19 h. Teatre de La Llotja. 12 € / reduïda: 10 €

Tenim Nassos, PallaSoS Lleida

Dimecres 15 d'abril, 21.30 h. Cafè del teatre. Gratuït

La máquina de la soledad, Microscopía i Oligor

Divendres, 17 d'abril, 21 h. Dissabte, 18 d'abril, 20.30 h
Sala 2. Teatre Municipal de l'Escorxador. Escorxadijous. 14 € / 10 €

Dones de Blues

Dimarts 21 d'abril, 18.30 h. Cafè del Teatre. Gratuït
Catorze veus, sis llengües, vint-i-quatre Dones de Blues. Els alumnes del taller de teatre de l'Institut de Llengües de la UdL, dirigits i conduits per Ramon Rubinat

ARTS VISUALS

9a Biennal d'Art Leandre Cristòfol

Fins al 24 de maig. Centre d'Art la Panera i DAFO

Otra Cosa, de La Gran

Fins al 24 de maig. Centre de Documentació del Centre d'Art La Panera

miniÍndex

Fins al 24 de maig. Espai miniPanera

Transició democràtica a Lleida. Epíleg: Fernando Sánchez Castillo

Fins al 24 de maig. Centre d'Art La Panera

Retalla, enganxa i dissenya un llibre

Activitat familiar de cap de setmana fins el 24 de maig: dissabtes, a les 12 h i a les 18 h; diumenges, 12 h. Centre d'Art la Panera. de 4 a 10 anys. Places limitades. Us hi podeu inscriure trucant al 973.262.185

Taller de robòtica Joc d'ombres amb robots

Dimecres 1 d'abril, d'11 a 14 h. Centre d'Art la Panera. 5 € (socis del Club Banyetes: 3 €). Edat: de 6 a 9 anys. Inscripcions: places limitades. Us hi podeu inscriure trucant al 973.262.185 o enviant un correu a educaciolapanera@paeria.cat

Activitat familiarL'art, una petita experiència

Dissabte 18 d'abril, 12 h. Centre d'Art la Panera. Edats: d'1 a 3 anys
Durada: 45 minuts. Gratuït. Inscripcions: places limitades. Us hi podeu inscriure trucant al 973.262.185, o enviant un correu a educaciolapanera@paeria.cat

Art i viatge. Col.lecció del Museu d'Art Jaume Morera

Sales d'exposició de la col.lecció. Museu d'Art Jaume Morera. Entrada lliure

Joaquín Ureña. El taller expandit

Del 8 d'abril al 14 de juny. Sala d'exposicións temporals. Museu d'Art Jaume Morera. Entrada lliure

Mercat d'art al Pati de les Comèdies

Dissabte 11 d'abril, d'11 - 14.30 h. Pati de les Comèdies

IN&OUT. Una mirada particular al món de la moda. Fotografies de Xavi Menós

Del 16 d'abril a l'11 de maig. Esglèsia romànica de Sant Martí

Exposició Natallia Damanava De mi mundo

De l'1 al 30 d'abril. Espai Cavallers 31 - 33

Exposició Río abierto. Bravo & Maishkyn

Fins al 12 d'abril. Cafè del Teatre

AUDIOVISUALS

Convocat el Premi Lleida Visual Art

Consulteu les bases a Si voleu més informació
Consulteu el BOP Butlletí Oficial de la Província de Lleida, del divendres 27 de març, número 60, pàg 75

21a Mostra de Cinema Llatinoamericà de Catalunya Lleida

Del 10 al 17 d'abril de 2015. Si voleu més informació

Projeccions de la 21a Mostra de Cinema Llatinoamericà: Cafè Central

Diumenge 12 d'abril, 19.30 h. Cafè del Teatre. Gratuït

Anem a publicitat, Festival de publicitat iberiamericà "El Sol"

Dijous 16 d'abril, 21.30 h. Cafè del teatre. Gratuït
Projecció d'una selecció dels millors espots publicitaris d'El Sol, Festival Publicitari Iberoamericà

Cafè Curt

Dimecres 29 d'abril, 21.30 h. Cafè del Teatre. Entrada lliure

FESTA I CULTURA POPULAR

Ballada de sardanes amb la Cobla Jovenívola d'Agramunt

Dijous, 23 d'abril, 19 h. Pati de les Comèdies
Ho organitza: Grup Sardanista Montserrat

Diada de la Cultura Popular

Dissabte 25 d'abril, de 10 -20 h. Pati de les Comèdies

Ballada de sardanes amb la Bellpuig Cobla

Dilluns, 27 d'abril, 19 h. Pati de les Comèdies
Ho organitza: Grup Sardanista Montserrat

LITERATURA

Cicle Nou mesos: Nou(s) poetes amb alumnes del Col.legi Maristes Montserrat

Dimecres 8 d'abril, 20 h. Cafè del Teatre de l'Escorxador. Entrada lliure
Apadrinats pel poeta lleidatà Jaume Pont. Rapsoda convidada: Cristina Guallar. Reciten Rapsodes Sícoris.Organitza: Rapsodes del Sícoris. Col.labora: Ajuntament de Lleida

L'hora del conte a la Biblioteca Municipal Pardinyes

Els dijous 9, 16, 23 i 30 d'abril, 17.30 - 18 .15 h. C. Sant Pere Claver, núm. 1. Entrada lliure

Presentació Revista Cultural Plec

Dimecres 15 d'abril, 19 h. Cafè del Teatre. Gratuït

Presentació literària Desmemoria de un pez en el desierto, Ferran Blanc

Dijous 16 d'abril, 19.30 h. Cafè del Teatre. Entrada lliure

Pòrtic de la diada de Sant Jordi: acte literari i musical CODIS POSTALS. Moments epistolars

Dimecres 22 d'abril, 20.30 h. Cafè del Teatre de l'Escorxador. Entrada lliure
Una reflexió al voltant del món de la correspondència, amb la participació dels escriptors lleidatans: Emili Bayo, Josep Borrell, Pep Coll, Rosa Fabregat, Andreu Loncà, Xavier Macià, Anton Not, Francesc Pané i Vidal Vidal i la intervenció musical de Marta Castelló(piano), tot plegat pautat per un discurs audiovisual.Organitza: Ajuntament de Lleida (regidoria de cultura)

Estand de Sant Jordi de l'Ajuntament de Lleida

Dijous 23 d'abril, de 10 a 20h, a la plaça de la Paeria
Els visitants de l'estand seran obsequiats amb el volum 11 de la col.lecció municipal Escata de drac. Relats de Sant Jordi 2015, amb 6 narracions inèdites de Rosa Maria Giralt, Txema Martínez, Laia Noguera, Maria Pons, Francesc Puigpelat i Pere Rovira. Repartiment de l'Escata de drac 2015, fins exhaurir existències. Organitza : Ajuntament de Lleida (Regidoria de cultura)

MÚSICA

Jam session amb Fernando Marco, guitarra

Dijous 9 d'abril, 22 h Cafè del Teatre. Gratuït

Flamingo Tours

Divendres 10 d'abril, 22.30 h. Cafè del Teatre. 10 €

Cesk Freixas

Dissabte 11 d'abril, 22.30 h. Cafè del Teatre.10 € / Anticipada: 8 €

Ara que tinc vint anys

Cor de Cambra de l'Auditori Enric Granados de Lleida, Coral Ginesta de Cervera, Coral Infantil Nova Cervera, Orquestra Simfònica Julià Carbonell de les Terres de Lleida

Dissabte, 11 d'abril, 20 h. Auditori Municipal Enric Granados. 12 € / reduïda: 10 €

Gloria Geberovich

Diumenge 12 d'abril, 20.45 h. Cafè del Teatre. 8 €

XVIII cicle de Diumenges a Tot Ritme El Jazz de Bolling

Diumenge 12 d'abril, 12 h. Cafè del Teatre. 5 € - Menors de 14 anys: 3 € - Menors de 4 anys: Gratuït

Secundària Rock, 13a trobada de música rock

Dimarts 14 d'abril, 18 h. Cafè del Teatre. Gratuït

Jerry Bergonzi Trio Featuring Perico Sambeat

Jerry Bergonzi (saxo), Perico Sambeat (saxo), Renato Chicco (orgue), Andrea Michelutti (bateria)
Dijous, 16 d'abril. 21.30 h. Auditori Municipal Enric Granados. Anticipada: 10 € / 12 €

Montsec: de pedres i altres viatges esterrians, David Esterri i Lleidart Ensemble

Divendres, 17 d'abril, 19.30 h. Biblioteca-Fonoteca de l'Auditori Municipal Enric Granados. Entrada lliure

Cicle Ricard Viñes: Talgat Kurmankulov, piano

Divendres, 17 d'abril, 20.30 h. Auditori Municipal Enric Granados. 5 €

Joana Serrat

Divendres 17 d'abril, 22.30 h. Cafè del Teatre. 10 € - Anticipada: 8 €

Cantem contra la fam. Concert de corals a favor a Mans Unides

Dissabte 18 d'abril, de 17 - 20 h. Pati de les Comèdies

Flamenc a l'Auditori

Manuela Cordero(Cantaora), Manuel Herrera ( guitarra), Alexandra Jiménez ( bailaora). Ho organitza: Peña Flamenca Duende y Pureza
Dissabte, 18 d'abril, 20 h. Auditori Municipal Enric Granados. 12 € / Reduïda: 10 €

New Raemon (Solo show)

Dissabte 18 d'abril, 22.30 h. Cafè del Teatre. 12 € / Reduïda: 10 €

Trukupam, Percussió: Ignasi Corella, Xavi León i Xavi Gómez

Diumenge 19 d'abril, 12 h. Cafè del Teatre. 5 € - Menors de 14 anys: 3 € - Menors de 4 anys: Gratuït

III Diada del Garrotín

Diumenge 19 d'abril, 19.30 h. Cafè del Teatre. 8 € / Reduïda: 6 €

Concert institucional de Sant Jordi de la Banda Municipla de Lleida amb el grup Folls i Nocturns

Acompanyats de la lectura de poemes a càrrec dels alumnes de l'Institut Joan Solà de Torrefarrera
Dijous 23 d'abril, 18.45 h. Plaça de Sant Joan

Western Fog Big Band, Banda Simfònica Unió Musical de Lleida

Dijous 23 d'abril, 22 h. Cafè del Teatre. Gratuït

Kepa Junkera & Sorginak

Divendres 24 d'abril, 22.30 h. Cafè del Teatre. 15 € - Anticipada: 12 €

Pep Poblet & Nito Figueras

Dissabte 25 d'abril, 22.30 h. Cafè del Teatre.12 € - Anticipada: 10 €

Esterrinàrius, David Esterri, Carles Belda i Oksana Shymanska

Diumenge 26 d'abril, 12 h. Cafè del Teatre. 5 € - Menors de 14 anys: 3 € - Menors de 4 anys: Gratuït

Univerfado

Diumenge 26 d'abril, 20.30 h. Cafè del Teatre. 8 € / Reduïda: 6 €

Sonsonite & Vicenç Solsona

Dijous 30 d'abril, 22 h. Cafè del Teatre. 8 € - Anticipada: 6 €

PATRIMONI

Contes d'aigua per a infants

Dissabte 18 d'abril, a les 18h, al campament de la Canadiense. Museu de l'Aigua

Ruta del canal i la central hidroelèctrica de Seròs

Diumenge 26 d'abril, de 9 a 13.30h. Inscripcions al tel. 973 211 992. Museu de l'Aigua

H2O laboratori creatiu

Dissabtes, a les 11h i a les 18h. Activitats familiars al campament de la Canadiense. Museu de l'Aigua

Peça del trimestre: DOGDE 3700 GT dels anys 70

De dimarts a dissabte d'11 a 14 h i de 17 a 20 h. Diumenges i festius, d'11 a 14 h. Dilluns tancat. Museu de l'Automoció Roda Roda

Visita guiada gratuïta al Museu de l'Automoció Roda Roda

Dissabte 25 d'abril, a les 12 h

Per a veure les condicions d'ús d'aquest servei i administrar les seves dades Premi aquí
Per a cancel·lar la seva subscripció a les notícies de Cultura Premi aquí

NOTA: Per realitzar aquestes accions és necessari obrir el correu. Els enllaços no funcionen en la vista prèvia.

© Regidoria de Promoció Cultural, Museus, Festes i Cultura Popular
Regidoria de Cultura
| La Paeria - Ajuntament de Lleida

1.4.15

MATARÓ: Butlletí cultural de la ciutat de Mataró